shelter info / opvang info

Useful information and Dutch shelter organisations – Belangrijke informatie en opvangorganisaties
http://www.stichtinglos.nl/ (NL) http://www.basicrights.nl/ (NL, FRA, ENG)

Kijk naar de websites van Stichting LOS & Basic Rights voor belangrijke informatie over jouw rechten in Nederland en voor een lijst organisaties.

Please check the website of Stichting LOS and Basic Rights for useful information about your rights in the Netherlands as an undocumented migrant/rejected asylum-seeker. They also have a list of organisations.

Medical care (doctor and medicine) – Medische zorg (dokter en medicijnen)
https://www.zorginstituutnederland.nl/verzekering/onverzekerbare+vreemdelingen.
In Nederland heeft iedereen, ongeacht verblijfsstatus, recht op medisch noodzakelijke zorg (incl. psychiatrische behandeling). Zorg Instituut Nederland is een speciaal fonds van de overheid dat betaalt voor de zorgkosten voor onverzekerbare vreemdelingen die zelf de kosten niet kunnen betalen. Wanneer je niet mag werken, geen uitkering kan krijgen en zelf niet kan betalen, kan je deze link delen met je huisarts.

Regardless of your residence status, you have the right to medically necessary care in the Netherlands (including psychiatric care). Zorg Instituut Nederland is a special fund of the government that pays for the healthcare costs of people who cannot get health insurance and cannot pay themselves. If you are prohibited from working or receiving government welfare and cannot pay for your own healthcare and medicine, share this link with your doctor.

Immigration Detention Hotline – Meldpunt vreemdelingendetentie
Van detentie (gratis) – Call from inside detention (for free): 0800-3388776
Van buiten – Call from outside detention: 010-7470156
http://meldpuntvreemdelingendetentie.nl

Als je gedetineerd wordt, heb je recht op een gratis advocaat. Je kunt bellen naar de meldpunt vreemdelingendetentie om problemen te melden of vragen te stellen.

If you are placed in detention, you have the right to a free lawyer. You may call the immigration detention hotline to report any problems or to ask for more information.